最重要的一点…

在任职某家全国性杂誌DVD部门编辑工作的日子裡，我了解到DVD的成败关键在於影像处理器及MPEG解码器，而其中又以后者更为重要。除了取得交错式影像，并将之转换成循序扫描影像外，影像处理器同时还得兼做缩放工作。另一方面，解码器则负担了影像的解码、解密和处理。

当初我评论「超人特攻队」（The Incredibles）时，所有的问题迎面袭来。因为充斥这部影片全程的，正是数位播放中最容易引发问题的亮红色。原因在於：影片资讯乃经由亮度（黑色和白色）、蓝色及红色等通道传送。这三个通道分别名为Y，Cb和Cr，但在你／妳的色差端子缆线上则标示为Y，Pb和Pr。

其中亮度（luminance）包含了影像的所有细节。儘管狗儿只能看到黑色和白色，我们可也没有比这些四脚的朋友们好到哪裡去。因为比起一般的顏色，人眼对黑色与白色的辨识更快也更容易，这也是何以所有细节均包含在黑色和白色中的原因。同时也由於比起别的顏色，人眼对红色的感应能力较差，所以在做法上，每一次的讯号脉衝都依序由4个黑色和白色取样，2个蓝色和1个红色取样构成。MPEG-2（DVD影片採用的编码）和MPEG-4（可能会用在HD-DVD和Blu-Ray中）则採用4:2:0的格式。

由於红色在MPEG-2中取样过低，DVD放影机会透过将影片取样提高到至少4:2:2（虽然目前大多提高取样至4:4:4）的补偿手段，来推送和蓝光等量的红光。然而，这种作法意味了多餘的色度资讯亦将產生。换句话说，DVD放影机得依经验进行猜测，而我们也都知道光靠猜测会有什麼下场。这也就是何以红色系最可能在DVD放影机中遭遇问题的原因。

这种蹩脚的红色系取样提升名为色度取样提升错误（Chroma Upsampling Error），简称CUE。在DVD放影机中，我们把它叫做「色度臭虫」。这种「色度臭虫」会在曲线和斜线四周扩大成为锯齿线，就像你／妳在电玩中关闭了显示卡反锯齿设定后看到的那样。

虽然这个问题早自DVD问世之初便已存在，但由於人们当时仍多在27吋和32吋的映像管电视上观赏DVD影片，这个问题鲜少获得注意。后来，宽萤幕电视突然变得更易於负担，人们开始把27吋电视升级成50吋或60吋的机种。这个问题反而在影像尺寸升级后被突显出来。那些原本在32吋映像管电视上看起来优质的DVD影片，到了60吋电浆显示器上却个个看起来像残缺的AVI档，这可让不少人为之惊愕。